В прозрачной воде рыба не живет.

Может быть интересно

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Живет и печеное тесто за хлеба место

Свят тот, кто объединил лед и огонь; … ящерицу и рыбу.

Воды утекут, пески останутся

Где Макар побывал, семь лет рыба не ловится

Вода может нести лодку, а может и перевернуть.

На новоселье всегда живет веселье

Кровь - не вода, а сердце - не камень.

Дурака крести, а он в воду лезет