В пути не считай расстояния.

Может быть интересно

Путь страданий - Via dolorosa.

На расстоянии любишь сильнее - Men are best loved farthest off

К знаниям нет легкого пути - There is no royal road to learning

Идти было за реку, да путь завьял

Смерть - неминучее дело, а к кабаку необходимый путь

От учений человек с пути не сбивается.

Алтын сам ворота отпирает и путь очищает

Бог путь, а черт крюк

Добрый конь познается в пути.

Долог путь поучений - Longum iter est per praecepta.