Велик сапог - на ноге живет мал са...

Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит

Может быть интересно

Тот, кто всюду живет, Максим, нигде не живет - Quisquis ubique habitat, Maxime, nusquam habitat.

Человек не живет и ста лет, а его печалей хватит и на тысячу.

Лось велик, но и он спотыкается

Кто живет в добре, тот ходит в серебре

Новая метла чисто метет, а обломается - под лавкой наваляется.

Всем Богам по сапогам

Велика Федора, да под угол подпора

Каждый человек по-своему живет.

Медведь по корове съедает, да голоден бывает; а кура по зерну клюет, да сыта живет

Велик язык у коровы, не дает говорить