Видима беда, что у старого жена мол...

Видима беда, что у старого жена молода

Может быть интересно

Жена мужа любила: в тюрьме место купила

Беды обрушиваются не дождем, а ливнем - It never rains but it pours

Жена не седло: со спины не сымешь

Муж с женой что вода с мукой, а теща дрожжи.

Беда без детей, но беда и с детьми.

Завёл себе один цыган шарманку вместо жены, она поёт и кормит.

То не беда, что редка борода, был бы ус кольцом

Рекрутова жена - не солдатка, а вдова.

Мир в семье женой держится.

Муж жену бьет, а жена свое поет