Видит кот молоко, да рыло коротко

Может быть интересно

У кошки шерсть погана, а рыло чисто; у собаки рыло погано, а шерсть чиста

Пусть будет козел, лишь бы молоко давал.

Невозможно продать корову и пить молоко - You cannot sell the cow and drink the milk

Надоенное молоко в вымя не вернется.

Шкодлив, как кот, а труслив, как заяц.

Руки золотые, да рыло поганое

Что кот проглотил, того и лев обратно не возьмет.

Знает толк, как слепой знает белое молоко

Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play

Корова пьет воду - дает молоко, змея пьет воду - источает яд.