Видом сокол, а голосом ворона

Может быть интересно

Ворона летела, собака на хвосту сидела

Увещевает и громким голосом взывает средь теней - Admonet et magna testatur voce per umbras.

Ворона лучше всех разбирается в финиках.

Кичливее, чем ворона.

Голосу нет, а любит петь

Голос одного человека не имеет веса - The voice of one man is the voice of none

Сороку взять - щекотлива; ворону взять - картавита; взять ли, не взять сову госпожу

Дело не ворона: не каркает, а скажется

Не лови ворон.

Наш сокол мал, да удал.