Во снах счастье, а в быль напастье

Может быть интересно

Счастье, что палка: о двух концах

Были бы врали, а что врать - сыщут

Во сне проговорился - наяву поплатился

Были и наши рога в торгу

Небыль, как вода, а быль, как смола

Добрый вечер! Кормить нечем; были крошки, да съели кошки.

Не во сне, наяву бредит

Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться

Были бы дубки, а березы будут.

Мечта - это несбывшийся сон.