Вора три дня долина скрывала, трист...

Вора три дня долина скрывала, триста - горы, а все-таки его нашли

Может быть интересно

Ладан на чертей, а тюрьма на воров

И в тюрьме не все воры.

Не поможет слабый дождик широкой долине.

Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.

Гол, да не вор; беден, да честен

Из-за многих гор вышел дядя Егор

Далеко кулику до Петрова дня, а раку с клешнею - до коня с копытом

Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days

Только вор поможет вору.

Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах.