Воруя сметану, кошка закрывает глаз...

Воруя сметану, кошка закрывает глаза - The cat shuts its eyes when stealing cream

Может быть интересно

Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу.

У смерти на глазах все равны

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Недосмотришь глазом - заплатишь боком.

У цыгана глаз на коней намечен.

Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.

Ночью всякая кошка кажется черной.

Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.

Кому перстом кивают, а нам всем глазом мигают

В руках не родится, а в глазах двоится