Всякая шутка надвое растворена: кот...

Всякая шутка надвое растворена: коту потешно, ин мышке за беду

Может быть интересно

Запас беды не чинит.

Взял голову под мышки - и прав

Беда на беду идет

И в бедах люди живут, а в неправде пропадают

От погони бежал, а в беду попал.

Отчего кот гладок? - Поел да и на бок

Счастлив, кого чужая беда научает быть осторожным - Felix quern faciunt aliena pericula cautum.

Кот Евстафий покаялся, постригся, посхимился, а все мышей во сне видит.

Говорил в шутку, а высказал все.

От беды не уйти