За морем и синица птица

Может быть интересно

Что по морю плывет, всего не переловишь, а что люди говорят, всего не переслушаешь.

Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.

Слезою моря не наполнишь

Не много синичка из моря упьет

Для птицы крыло не бремя.

Мала птица, а и та свое гнездо бережет.

Где птиц нет, там и лягушка за соловья сойдет.

Дальше моря - меньше горя

Всякая птица себя любит слушать - Each bird loves to hear himself sing

Не видавши моря, не видал и горя