Жару в шапку не нагребешь.

Пословицы прошапку жару

Может быть интересно

Тому, у кого головы нет, и шапка не нужна - Не that has no head needs no hat

По Сеньке и шапка, по бабе и шлык

От жары страдают все одинаково, от стужи - в зависимости от одежды.

Возить войлочные шапки в Татарию.

От жару и вода кипит

Если на голове шапка прыгает, то за ним жена плачет.

Холоду не любит, а в жару не спит

Лучше сберечь голову в шапке, чем чалму без головы.

Рад, как дурак красной шапке

С него шапки не сымешь