Жару в шапку не нагребешь.

Пословицы прошапку жару

Может быть интересно

Обещанная шапка на уши не лезет.

Лучше сберечь голову в шапке, чем чалму без головы.

Под пеплом и жару не знать

Всей одежи - шапка да онучи

Ни перед кем шапки не ломает

Вот вам, дядьку, шапка и рукавицы - гостите у нас еще.

Если шапка впору, то носи ее - If the cap fits, wear it

С него шапки не сымешь

Ветры дули - шапку сдули; кафтан сняли, рукавицы сами спали

Шапки с головы ухватить не успеешь