Жена не лапоть, с ноги не сбросишь.

Может быть интересно

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Камень всегда хромому под ноги попадает.

Жена да муж - змея да уж

Настоящий человек в ногу со временем шагает.

Жена - для совета, теща - для привета, а нет милей родной матушки

С руками, с ногами и с начинкою

Цыгане сильны своей головой да конскими ногами.

У хорошей жены муж тоже хороший - A good wife makes a good husband

Муж в тюрьме, а жена в сурме

Ноги, чтоб плясать, руки, чтоб работать, а в праздник по коленам и груди ударить можно.