Жизнь рыбы - в воде, человека - сре...

Жизнь рыбы - в воде, человека - среди людей.

Может быть интересно

Воду варить - вода и будет

Большая рыба поедает маленькую - The great fish eat up the small

По которой воде плыть, ту воду и пить

Содружество всей жизни - Consortium omnis vitae.

Плачьте, очи, до века по хорошему человеку.

Чини дамбу, как амбар; береги воду, как зерно.

Сделал человек, а хвастает топор, выручила нора, а гордится лиса.

И рыба и птица хвостом правит

Тигр бережет свою шкуру, человек - имя.

Над несказанным словом человек - хозяин, а сказанное слово - хозяин человека.