Трудовика, спящего с учительницами литературы, истории и немецкого, вы ошибочно называете гуманитарием гулящего мужчину, в народе проще говорят: «Он — бабник, специализирующийся на романтике».
В переводе с немецкого «nach», звучащий как нах — направление движения. То же самое слово на русском в принципе имеет тоже значение, только более направленное…