Ой, живот болит, не могу на свете жить
Добавить комментарий
У коня четыре ноги, и то спотыкается - A horse stumbles that has four legs
Как ни седлай черного осла, он все равно мулом не станет.
Как ни длинна дорога, ей будет конец.
Отцов много, а мать одна
С уменья руки не болят.
Fish and guests smell after three days.
Сам сапожник, а сапоги рваные.
Какое дело волку до того, сколько стоит мул?.
Там где говорят о большом урожае черешни, может хватить и маленькой корзины.
Не спускайся в яму по чужой веревке.
Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегать.
На доброй земле чертополох пшеницей станет, на дурной - пшеница чертополохом взойдет.
У жалостливого слезы всегда на краю
Когда кошки нет дома, у мышей праздник.
Дурак мелет, а умный верит.
Козанька чики-брыки, свинушка рюхи-рюхи
Ты толкуешь о кобылице, а он - о верблюде.
Кто бросает грязью в солнце, тому она падает на голову.
Где лодырь ходит, там земля не родит.
Врач лечит, природа излечивает - Medicus curat, natura sanat.
Семь верст не крюк.
У кого есть дети, у того много забот - Саге he has that children will keep
Цыган пока не умрёт, пляшет и песни поёт.
Не торопись отвечать, торопись слушать!