Нужный путь
Добавить комментарий
Напуганный тигром боится кошки.
Не богато, да кстати
Слуга двоих господ
Не все топор, что рубит
С дурака - только горсть волос
Сегодня я тебя, завтра ты меня.
Пускай голос по ветру: хоть толку нет, ин далече унесет
Сжалился волк над ягненком, покинул кости да кожу
Два волынщика в одной таверне.
Лгать, так людей обегать
Звали на честь, посадили на печь.
Молока не хлебнет в пятницу, а молочнице и в великую субботу не спустит
Жить по старой вере
Не стыди старым ботинком, пока нового не пошил.
Несут гостя до погоста
Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out
Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет.
Бывало времечко, и мы ели семечко; а теперь и толкут, да нам не дают
Чувствует сердце, язык не говорит.
Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз.
Болеть чужой болезнью
Сношенка у свекра - госпоженка
Щеголь ходит, живот поджав.
За паром глаз не знать