А "блогер" в переводе с иностранного, часом, не "попрошайка"?
- 28.10.2023
- 540 просмотров
А блогер в переводе с иностранног...
Может быть интересно
Мало кто знает, что слово "кретин" в переводе с латыни означает христианин.
Добавить комментарий
Почему блондинка купила перед свадьбой роман "Что делать"?
Она думала, что это – перевод на русский язык "Камасутры", сделанный неким Чернышевским.
Она думала, что это – перевод на русский язык "Камасутры", сделанный неким Чернышевским.
Вышел в свет перевод недавно найденых турецкими археологами мемуаров
Герострата. Пока все критики сходятся во мнении, что автор однозначно жжот.
Герострата. Пока все критики сходятся во мнении, что автор однозначно жжот.
Большая проблема для сельских жителей - перевод часов на летнее время и обратно, так как они не могут заставить петуха кричать ни на час раньше, ни на час позже.
В связи с непрерывным ухудшением качества отечественного образования принято решение о переводе значительной части государственного архива научно-технических материалов с грифом "Совершенно Секретно" под гриф
"Совершенно Непонятно"...
"Совершенно Непонятно"...
фраза "without market" имеет непосредсвенный перевод, звучащий как "без базара".
Новости дня. Сегодня в госдепартаменте США был найден мальчик-попрошайка.
Он клянчил деньги у американских чиновников якобы на лечение больной матери-родины. Особые приметы мальчика - рыженький...
Он клянчил деньги у американских чиновников якобы на лечение больной матери-родины. Особые приметы мальчика - рыженький...
"Властелин колец" получил не 11, а 12 "Оскаров". Двенадцатый получил
Гоблин за лучший перевод фильма.
Гоблин за лучший перевод фильма.
А правда, что жёны блогеров говорят о своих мужьях "мой блоговерный"?
То, что Тимошенко задержала посевная кампания - это всего лишь неточный перевод с мовы. На самом деле ее задержала кампания посадочная.