- Вот тебя Колей зовут, а знаешь как бы тебя в Америке звали? - Знаю - Николь! - Почему Николь-то, ты был бы Никлас! - Я знаю, что Коля - это Никлас, но меня бы звали Николь! - Ах, вот оно что?
Середина восьмидесятых годов прошлого века. У чукчи спрашивают: - А вы тут радио слушаете? - Слушаем, однако. Каждый день, однако. - А что слушаете? - "Голос Америки", однако. - И что они обычно передают? - Да всё больше пугают. Вот так: "У-У-У-У-У"!
В Америке в пустынных штатах есть много длинных и прямых дорог, на которых люди иногда просто засыпают.Так вот, в Америке лучшим способом не заснуть на таких дорогах считается следующий: водителю надо спросить у сидящей рядом жены: "А зачем я вообще на тебе женился?" - это дает 100%-ную гарантию, что вы не заснете!
- Сэр, в ваше отсутствие звонил человек-невидимка, он приглашает вас в гости. - Джон, передайте ему, пожалуйста, что я очень занят, поэтому, к сожалению, не смогу его повидать.