В кабинете частного одесского стоматолога. - Ой, Семён Маркович, шо вы так кричите? Пожалейте мне нервы! Я ещё даже не дотронулся до вашего зуба! - Да, Борис Наумович, но вы таки наступили мне на мозоль!..
Мойша из Иерусалима приехал в гости к Моне в Москву. - Моня, ну и шо ты до сих пор тут сидишь? Ну что у вас тут есть?! - Таки всё есть, даже свобода совести! - И хде, я спваю, эта ваша совесть? - Мойше, я тебя умоляю! Ей же как тока дали свободу, так она на следующий день и уехала...
Рабинович, разбогатев, купил себе верховую лошадь и гордо гарцует на ней в парке. Вдруг лошадь встаёт на дыбы и сбрасывает всадника. Шлемензон подходит поближе: - Что, Яша, хочешь покрасоваться на лошади - и падаешь в грязь? - Ну и осёл же ты, Додик! Что мне, по-твоему, - в воздухе повиснуть?
«Новый еврей» открыл магазин, в котором продаются саксофоны, трубы, барабаны, гробы, ружья и пистолеты. Журналист: — Семен Маркович, ну и как идет торговля таким странным набором товаров? — Отлично! Позавчера мы продали трубу, вчера — ружье, а сегодня — гроб.
Тесть говорить зятю: - Вот ходишь ты по улице с фонариком, боишься в лужу вступить или шпану? Я на свидание с тещей твоей вон бегал в полной темноте! Ни одного фонаря не было в деревне! Зять, очень так сочувственно: - Мда... Я вижу кого вы в темноте подобрали...
Мойшу вызвали в ОБХСС: - Откуда у вас деньги на «Волгу» ? - У меня были «Жигули». Я их продал, одолжил немного и купил «Волгу». - А где вы взяли деньги на «Жигули»? - У меня был мотоцикл «ИЖ», я его продал, немного одолжил и… - А где вы взяли деньги на «ИЖ»? - А за велосипед я ещё при Сталине отсидел.