Байский дар - божий удар.

Пословицы проудар дар

Может быть интересно

Прямое сердце не боится ударов грома.

Малые удары большие дубы валят - Little strokes fell great oaks

Много ударов дуб валят

Каков дар, таков и поклон.

Бродячий пёс без удара палки не останется.

Одним ударом дерева не срубишь.

Удар мастера стоит тысячи других ударов.

Одним ударом дуба не срубишь.

От ударов палки и медведь станет муллой.

Я боюсь греков, даже когда они дары несут - I fear Greeks even when bringing gifts