Богатое приданое - это как постель,...

Богатое приданое - это как постель, полная ежевичных колючек - A great dowry is a bed full of brambles

Может быть интересно

В потраве не хлеб, в долгах не деньги, в приданом не животы

Колючку колючкой вытаскивают.

Месяц – зеленая трава, столетие – колючки.

В приданом, в суде, да в займах не деньги, а счеты

У солдата шинель - постель, шинель - кошель, а руки - крюки

Псовая болезнь до поля, а женская до постели

Гости званы и постели посланы.

Кто спит на чужой постели, не ляжет тогда, когда хочет.

Смерть жены - смена постели.

Невеста с приданым: у рук, у ног пальцев по две дюжины без мала, только четырех недостало