Честь и выгода не могут в одном меш...

Честь и выгода не могут в одном мешке лежать - Honour and profit lie not in one sack

Может быть интересно

У меня монеты нет и сметы; а сяду есть, так и хлеб-то в честь

Колос к колосу - получится сноп, зернышко к зернышку - насыпешь мешок.

Не в бороде честь - борода и у козла есть

Не из чести переносят вести

С одного мешка не два помола

Честному всюду честь, хоть и под лавкой.

Каков гость, такова ему и честь.

Плохая привычка - с мешком по миру ходить.

Свинье в огороде одна честь: полено

Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain