Чтобы играть партию второй скрипки,...

Чтобы играть партию второй скрипки, тоже требуется немалое искусство - It needs more skill than I can tell to play the second fiddle well

Может быть интересно

Выучился, да не знаешь скромности - значит искусство не высоко.

Если однажды по канаве текла вода, потечет и второй раз.

Смех с барских сапог: один сгорел, а второй собака съела.

Первый сын Богу, второй царю, третий себе на пропитание

Согласно правилам искусства - Secundum artem.

Взял в долг - верни, второй раз будет легко взять.

Один свечу, второй свечу - попу еще одна овца.

Бедность научит играть на скрипке.

Искусство обширно, а жизнь коротка - Ars longa, vita brevis.

Всем людям угодить - искусство, которое никому не под силу