Для лентяя и двери рая закрыты.

Может быть интересно

Палата бела, да дверьми утла

Появился лентяй - на собрании ему петлю дай.

Солдату ни в раю, ни в аду места нет

У церкви у двери притолоки изъели

Занесу руку на скобу, отопру двери на пяту

Деньги открывают все двери.

Дверь должна быть или закрыта, или открыта - A door must be either shut or open

Редкому гостю - двери настежь.

Смерти боятся, в рай просятся, а в ад лезут

У лентяев всегда найдется оправдание - Idle folk lack no excuses