Если бы желания были лошадьми, нищи...

Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом - If wishes were horses, beggars might ride

Может быть интересно

Были бы деньги, а кони найдутся.

Были бы крошки, а мышки будут

Были бы хоромцы, будут и знакомцы

Имевший седло поехал, имевший лошадь остался.

Были хлеба, да полегли

У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Моя мать - лошадь".

Были бы деньги, а честь найдем

Нищему нет друга

Лошадь с белой ногой принесет тебе счастье.

Если не откроешь дверь нищему, придется открыть ее врачу.