Ест из чашки, а глядит в котел.

Пословицы прочашку

Может быть интересно

Если камень сломает золотую чашку, цена камня не поднимется, а цена золота не снизится.

Неудачника можно утопить и в чашке - An unfortunate man would be drowned in a teacup

Эко счастье - на мосту с чашкой

Моя-то доля с чашкой в поле

Не сули бычка, а отдай чашку молочка!

Без чашки бражки - гость гложи кость

В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели

Детки почаски, едят из одной чашки

Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip

Собранное по ложке не расхлебать чашкой.