Гнилую рыбу соль не спасет

Может быть интересно

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Бывает, что и соль закисает.

Свят тот, кто объединил лед и огонь; … ящерицу и рыбу.

Не извлек невода - рыбы не хватай.

За хлеб за соль, за щи с квасом, за лапшу, за кашу, за милость вашу

Хлеб да соль, и обед пошел

Соли не жалей, так есть веселей

Пока разыскали соль кончилось жертвенное мясо.

В море осталось столько же хорошей рыбы, сколько из него уже выловлено - There are as good fish in the sea as ever came out of it

Дешева рыба на чужом блюде