Когда голова седа, то и ноги плохо ...

Когда голова седа, то и ноги плохо ходят - The feet are slow when the head wears snow

Может быть интересно

Говорить, будто воду на голову утки лить.

Отдай деньги руками, а ходи за ними ногами.

Хорошего теленка видно по ногам.

С руками и с ногами

Язык говорит, а голова и не ведает.

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу

У змеи не увидишь головы, у муллы не увидишь угощения.

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни

Ноги, чтоб плясать, руки, чтоб работать, а в праздник по коленам и груди ударить можно.

Цыгане сильны своей головой да конскими ногами.