Кошка на порог, а мышка в уголок.

Может быть интересно

Кошки грызутся - мышам приволье

Как кошка с собакой

Мать любит дитя, а кошка - котя.

Поклонишься и кошке в ножки

У кошки шерсть погана, а рыло чисто; у собаки рыло погано, а шерсть чиста

Мирошка, голенькие ножки, прыг через порог - насилу ноги переволок

Жизнь кошки и собаки

Курице не петь петухом, а коли прилучится грех такой, то на порог и голову долой.

Трусливее зайца, прокудливей кошки

Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you