Лес по дереву не плачет, море по ры...

Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит.

Может быть интересно

Не извлек невода - рыбы не хватай.

У дерева есть корень, у реки - исток.

Железное кольцо из дерева (абсурд).

Не верь ветру в море, а жене - в доме.

Искать в море меченого ерша

Глупа та рыба, которая дважды на одну и ту же наживку попадается - It is a silly fish that is caught twice with the same bait

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Свят тот, кто объединил лед и огонь; … ящерицу и рыбу.

Без счастья и в лес по грибы не ходи!

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.