Мышке - смерть, кошке - игра.

Может быть интересно

На суету и смерти нет

У смерти на глазах все равны

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken

Ночью всякая кошка кажется черной.

Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.

Сколько ни ликовать, а смерти не миновать

Осенью и в кошки лепешки и в воробья пиво.

Смерть русскому солдату свой брат

Если кошка ворует цыплят, от этого ее не отучишь.

Гордому кошка на грудь не вскочит