Не видена - девица, а увидена - дев...

Не видена - девица, а увидена - девушка

Может быть интересно

У парня одна мысль, а у девушки десять.

Просватанная девушка всем хороша.

Не каждая та девушка, что венок носит.

Девушкам - на беседушку, а старикам - спать

Девушка она скромная, что телка, не выходившая на свет из хлева

Мать девушку хвалит - оставь, беги; сосед хвалит - хватай, беги.

Чем наряднее девушка, тем меньше от нее пользы

Девушка - словно тень: ты за нею, она от тебя, ты от нее, она за тобой.

Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица.

Видена девка медяна, а не видена золотая