Нельзя поджечь свечу с обеих сторон...

Нельзя поджечь свечу с обеих сторон - You cannot burn the candle at both sides

Пословицы просторону

Может быть интересно

И осел шарахается в сторону людей.

Голова направлена в сторону Киблы, а зад в руинах.

В чужой стороне глаза с кулак.

Торговать, так по сторонам не зевать

Земля родной стороны дороже золота чужбины.

Научит горюна чужая сторона - и вымучит, и выучит.

Солнце взойдет не с той стороны

Ястреб всегда принимает сторону орла.

К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question

Трава всегда зеленее с другой стороны.