Ни в городе порукой, ни в дороге то...

Ни в городе порукой, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед

Может быть интересно

Какая деревня, такая в ней и обрядня.

Шагаешь - дорогу преодолеваешь, сидишь - дни коротаешь.

Без меня, книга, пойдешь ты в город - Sine me, liber, ibis in urbem.

В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся.

По плохой дороге далеко не уедешь.

Не купи двора, купи соседа

Что ты думаешь о своем соседе?! Он ответил: "То же самое что о себе".

Порука - работа; порука - те же деньги

О деревня! Когда я увижу тебя! - О rus! Quando ego te aspiciam.

Утешительно иметь товарищей по несчастью - Dulce est socios habuisse malorum.