По ране и пластырь
- 09.05.2023
- 98 просмотров
По ране и пластырь
Может быть интересно
Приложить пластырь раньше, чем выскочит прыщ.
Рана, нанесенная кинжалом, заживет; рана, нанесенная языком, не заживает.
По зверю и рана
Раны от меча заживают, раны от языка остаются.
Всякому своя рана больна
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name
Жена мужу пластырь, муж жене пастырь
Рана от сабли заживет, от слова - нет.
Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus.