По ране и пластырь

Может быть интересно

Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus.

Рана хотя и заживает, да шрам остается.

Причину и пластырь можно приклеить где угодно.

Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name

Тем же салом, да по тем же ранам

Старым салом по новым ранам.

Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная словом, не заживет.

Рану на голове собаки вылечит собака.

Дерево боится обдирки коры, человек боится раны в сердце.

Рану от оружия вылечить легко, а рану от слова - трудно.