Пока несешь чашку ко рту, можешь и ...

Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip

Пословицы прочашку рот

Может быть интересно

Жаба хоть и жмется к берегу пруда, а мечтает схватить ртом звезду на небе.

Если видишь в чашке вина кого-то, кого нет рядом - не пей.

Бери кусок по величине своего рта.

Собранное по ложке не расхлебать чашкой.

Осмотри чашку и ешь пищу, узнай мать и сватай дочь.

Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет.

Неудачника можно утопить и в чашке - An unfortunate man would be drowned in a teacup

Деньги в руках посыльного - баран во рту у тигра.

У рта нет воскресенья.

Кто кушает полным ртом, тот не сможет есть вприкуску. А кто кушает вприкуску, тот не сможет есть полным ртом.