Портной с портного платы не берет.

Может быть интересно

Толстый плат не дырам брат

Смелость города берет.

Смелого и пуля не берет.

Тот, кто работает, заслуживает платы за свой труд - The labourer is worthy of his hire

Человека создает портной - The tailor makes the man

Птица за полет со своих крыльев платы не берет.

Поп и за живого и за мертвого берет.

Хлеба не ест, вина в рот не берет, а завсегда сыт и пьян живет

На портного прикладу не напасешься

Воробей берет ношу по силам.