Последняя соломинка ломает спину ве...

Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camel's back

Может быть интересно

У себя на голове и верблюда не заметит, но у другого и иголку увидит.

Собака на верблюда лаяла, а верблюд и не знал.

Как спутанный верблюд.

Дело величиной с иголку представить с верблюда.

Тот, кто ищет иголку в поле, - теряет верблюда.

Старый верблюд не подведет.

Наелся, аж пуп к спине прилип.

Жена не седло: со спины не сымешь

Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество.

Плохо нагруженный верблюд не дойдет даже до первого перевала.