Утопающий хватается за соломинку - A drowning man will clutch at a straw
Добавить комментарий
Пословицы про соломинку
Пословицы и поговорки про соломинку — специально для Вас собрали коллекцию из 23шт.. Читайте, смотрите, листайте дальше и главное лайкайте и комментируйте! Поехали!
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен.
В чужом глазу соломинку ищет, а в своем - бревна не замечает.
В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет - In a long journey a straw weighs
Заколоти в него хоть осиновый кол - он все будет говорить: соломинка
Ходить по соломинке, как по канату.
В чужом глазу соломинку видит, а в своем бревна не видит.
Последняя соломинка переламывает хребет верблюду.
Люди тонут и за соломинку хватаются
Многие о соломинку спотыкаются, а через бревно перепрыгивают - Many stumble at a straw and leap over a block
Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camel's back
У хорошего хозяина и соломинка не пропадет.
Семеро одну соломинку подымают
Утопающий хватается и за соломинку.
Меньше, чем один; … чем единица; … чем соломинка в кирпиче; … чем ничего в счете; … чем слово "нет" в речи.
Одна соломинка может верблюду спину натереть.
Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит.
Утопающий и за соломинку хватается.
Он даже не положил крест-накрест соломинки (совершенно ленивый).
Утопающий хватается за соломинку.
Сердцем и соломинки не переломишь
Слепень - горемыка: и с соломинкой летает
Кто тонет и за соломинку хватается