Последняя соломинка ломает спину ве...

Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camel's back

Может быть интересно

У себя на голове и верблюда не заметит, но у другого и иголку увидит.

Ест, как верблюд, а работает, как осел.

Гнется спина у выпрашивающего, выпячивается грудь у дающего.

Верблюд возит на себе золото, а сам ест колючки.

Несчастного и на верблюде собака укусит.

Была бы спина, найдется и вина

На чужой спине в рай не ездят.

"Будьте добры" не кланяется, а "спасибо" спины не гнет.

Пересол - на спине, а недосол - на столе.

Живот на спину не променяешь.