Последняя соломинка ломает спину ве...

Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camel's back

Может быть интересно

Что спина сделает, то рот ухватит.

На чужой спине беремя легко

Как верблюд: растаптывает все, что пашет.

Испугался, аж рубашка к спине прилипла.

Пива да вина - лишь бы спина подняла

Не жаль спины, а жаль дубины

Кулаком да в спину - то и приголубье сыну

Дом, в нем рыбы и верблюды.

Пусть лучше не будет у верблюда крыльев - иначе он сломает крышу у тебя на доме.

Голове слететь, спине треснуть