Пытаться склеить разбитую чашку.

Пословицы прочашку

Может быть интересно

Счастье на мосту с чашкой.

Не сули бычка, а отдай чашку молочка!

Ест из чашки, а глядит в котел.

Одной чашкой не чокнешься.

Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили.

Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip

Чашка и ложка не могут без звона (разногласия между мужем и женой).

Это не моя чашка чая (нежелание иметь с чем-то дело).

Полно кошке таскать из чашки