Разводишь рыбу - не обращай внимани...

Разводишь рыбу - не обращай внимания на раков.

Может быть интересно

Бьется, как рыба об лед.

Стал, как рак на мели

Поручить кошке хранить сушёную рыбу.

Коль пруд хорош, рыба будет, а уйдет вода, болото будет.

Невозможно заставить рака ходить прямо - You cannot make a crab walk straight

Рак клешнею, а богатый мошною

Рыба с головы смердит.

Как рак на мели

Если рыба захочет, вода уступит.

Рак силен клешней, а богатый - мошной.