С точки зрения действующего закона ...

С точки зрения действующего закона - De lege lata.

Может быть интересно

Пора поставить точку - Manum de tabula.

Не знай закона, не знает и греха

По человеческому закону - Jure humano.

Благо народа пусть будет высшим законом - Salus populi suprema lex esto.

Глупый законов не читает - свои имеет.

Какой тут закон, когда судья знаком?.

Чиновник всегда ссылается на закон, лама - на Будду, а ворона на волка.

С точки зрения законодательного предположения - De lege ferenda.

Вопреки закону и чести - In fraudem legis et honestatis.

Ты попал в точку - Acu rem tetigisti.