Сапожник должен заниматься своей ко...

Сапожник должен заниматься своей колодкой - The cobbler should stick to his last

Может быть интересно

Хуже всего обувка у жены сапожника и подковка у кобылы кузнеца - Who goes more bare than the shoemaker's wife and the smith's mare

Шорник - полковник; портной - майор; а сапожник - в грязь, так князь, а сухо - пали его в ухо

Припечет - и сапожником станешь.

Сапожник настукался, портной настегался, музыкант наканифолился, немец насвистался, лакей нализался, барин налимонился, солдат употребил

Колодка гнилая, и сук - пень.

Хвост собаки семь лет в колодке выпрямляли, а он так и остался кривым.

По ножницам - портной, по щетине - сапожник.