Сплетня сильнее сторожа.

Может быть интересно

Не бойся ружья - бойся сплетни.

Сплетню в одно ухо впусти, а во второе выпусти.

Сплетни и ложь идут рука об руку - Gossiping and lying go hand in hand

Не уносится баба со сплетней, а курица - с яйцом.

И кто устережет самих сторожей? - Et quis custodiet custodes ipsos?.

Три женщины - четыре сплетни.

От людских сплетен не прикроешься подолом.

Кто же будет сторожить самих сторожей? - Quis custodiet ipsos custodes?.

При верном псе и сторож спит