Судьба подобна благородной арабской...

Судьба подобна благородной арабской кобылице: она не терпит трусливого всадника, но мужественному покоряется.

Может быть интересно

Танец у того лучше, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes

Что разумеет всадник о пешеходе.

Сиднем сидишь - судьба к тебе сама не придет.

Судьба волка - в ногах.

Копал яму другому всаднику, своей лошади сломал шею.

Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься.

Был бы конь, а всадник найдется

Судьба благоволит смелым - Fortune favours the brave

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Человеческие судьбы трогают душу - Mentem mortalia tangunt.