Судьба подобна благородной арабской...

Судьба подобна благородной арабской кобылице: она не терпит трусливого всадника, но мужественному покоряется.

Может быть интересно

Сиднем сидишь - судьба к тебе сама не придет.

Что разумеет всадник о пешеходе.

Книги имеют свою судьбу - Habent sua fata libelli.

Натура дура, судьба злодейка

Хорошему скакуну нужен и хороший всадник.

Суровая судьба и злодейское братоубийство преследуют римлян - Acerba fata Romanos agunt scelusque fraternae necis.

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Судьба карает и именитого, и бедняка.

Копал яму другому всаднику, своей лошади сломал шею.

Судьба книги зависит от читательского восприятия - Pro captu lectoris habent sua fata libelli.